Active Traces of the Hayward Fault